首页
要偿还二十万亿美元,并没有三万六千种途径和方案。
二十万亿美元,这将是2020年美国国债的预期总额。如书写成数字,应该是这样:20,000,000,000,000美元。 除了地球全体居民所创造的年财富总额,我尚不知比这更庞大的数字。
第一种偿还方案:在美国组织一场全国家具和房地产拍卖会。根据美联储的估计,其总价值刚好为二十万亿美元。请全美人民,从爱国主义出发,将全部拍卖所得***给国库。
第二种偿还方案:请可口可乐公司将其在全球的未来650年的营业收入全部交出。即使強迫全球七十亿居民加倍消费这带气的饮料,美国的债权人恐怕还是要等上很久。
第三种偿还方案:最为简单,魔术赊帐。美国人根本就不还债,这最为简单。当然,这是对他们而言,而不是对我们来说。不过,他们将这么做。
在美国生活和工作了三年之后,经历了从乔治·布什到巴哈克·奥巴马 ,从世纪的金融危机到一场迅速又令人困惑的经济复苏。我带着一个好消息和一个坏消息回到法国。
先说好消息。美国又复苏了。不论是为此欢呼雀跃或悲愤哭泣,感到激动或厌恶,事实改变不了:美国2008年金融危机的首席肇事者和责任人,又重新恢复活力了,安然无恙,好似什么事都不曾发生过。
到底是昙花一现,兴奋剂的作用,还是持久的现实?为了解开这违背一般规则和常理的美国奇迹,我用在这起伏跌宕的三年里所做的笔记和收集的资料编写了本书。第一部分“美国之安魂曲”,讲述了我从美国的地理中心到纽约的旅行,从2007年夏天到2008年秋季雷曼兄弟的破产。那时,我真的以为我目睹了美国的崩溃。从日常生活的最基本方面——住房、食品、医疗、司法、教育,以及在人际、团体、信仰和工作等关系方面,美国全错位了。在这第一时段结束时,我在纽约寓所的阳台上,在金融危机之中,我己将美国埋葬。
然而,现实并非如此。本书的第二部分“涅磐再生,美国制造”,讲述了我所发现的另一个美国,从纽约到帕罗奥图,经过华盛顿特区和诺加莱斯——一座亚利桑那沙漠中和墨西哥接攘的边境城市。我旅途的相遇和认知让我接受了一个新的现实:美国并没有最后发话。它在人口方面和民主方面的活力;它在各个领域的更新和创造能力;乐观主义和承受痛苦的耐力混合交织,构成了它作为世界第一列强的活力。这种力量是什么都阻挡不了的。
什么都阻挡不了,只有一个例外:美国有一个金钱上的大问题。亚历克西斯·德·托克维尔最先认识到这点。他在1835年就表示:“我尚不知还有哪个国家的人比美国人更爱金钱,在美国,人们对定期平等财产的理论不屑一顾。” 但是,他能够想像到吗?两个世纪之后,对金钱的酷爱、对平均财富的不屑能够发展演绎成二十万亿美元的赊帐。一个比大革命之前的欧洲国家更不平等的社会和一个不稳定的、疯狂的、失去任何控制的货币。
尽管美国有着惊人的重新创造力,但是它总在依靠并不属于它的金钱来支撑,而且不断地碰壁。它承诺总有一天会偿还其二十万亿美元的债务。这些债务是无节制的消费欲和私人占有欲的结果。2010年夏我离开美国时,学校、医院、警察局以及一些大城市和州政府的机构破产关门的消息不绝于耳,勾勒描绘的社会面貌比我2007年到达美国时所认识的美国更加不平等和失衡。
再说坏消息,这和我们有关联:美国病了,原因是它和金钱的关系。它将通过让全世界付款来进行自我治疗。与其他国家相比,负债太多的美国将长期被沉重的负担困扰。受其利益的驱使和操纵,美国很快将一点一点的,或借助信息处理技术,一键抹掉这些年来累积欠下的数十万亿美元的债务。对世界经济未来可怕的预测构成本书的最后部分,攒写于我回法国之前的2010年春夏之际。健康报警:最糟糕的是不知道最终的状况,尤其是涉及美国——尽管美国一词很简单,但它却是一个多元的国家。随着本书的叙述,您将会看到,美国人是形形色色的,并不是清一色的整体。在过去的三年里,他们总是不断地让我吃惊,而且常常是积极正面的。巴哈克·奥巴马竞选成功的奇迹,就是一个最为震撼的例子。
这就是我所了解的美国和美国人:胜利后的慷慨大度,并为控制一切而随时准备应付任何状况。加上我的经验和对近年来金融危机的预测 ,从2000年3月互联网崩盘到2008年的危机,以及梅西耶先生的威望迪公司2002年3月发生的事件,这些构成了对下一个将要来临的危机的预测,下一个危机将比2008年的那场危机来的更加严重、更加惨烈。[转载]招 财 神 符
